कुम्भ राशि — Kumbha

मुद्रित संस्कृत संस्करण में इस श्लोक का पाठ स्कैन में बिगड़ा हुआ है; भावार्थ दिखाया गया है, सुधारा हुआ पाठ नहीं।

भावार्थकुम्भ राशि — घड़ा लिए हुए पुरुष — भूरे (नेवले के) वर्ण की, मध्यम शरीर, द्विपद, दिवाबली, गहरे जल में रहने वाली, वायु प्रकृति, शीर्षोदयी, तमोगुणी, शूद्र वर्ण, पश्चिम दिशा की स्वामी है; शनि इसके स्वामी हैं।

प्रच्छन्नपापो घटतुल्यदेहो विघातदक्षोऽध्वसहोऽल्पवित्तः । लुब्धः परार्थी क्षयवृद्धियुक्तो घटोद्भवः स्यात्प्रियगन्धपुष्पः ॥११॥

संस्करण की टीकाजो व्यक्ति कुम्भ लग्न में जन्म लेता है वह गोपनीय रूप से पाप कर्म में लिप्त होता है । उसके शरीर की आकृति घड़े के समान गोलाकार होती है । वह आघात करने में पटु, यात्रा के कष्टों को सहन करने में सक्षम, अल्प धनिक, लोभी, परार्थी (पराथी = उपकारी या दूसरों के धन का इच्छुक) होता है । उसके जीवन में क्षय और वृद्धि का क्रम चलता रहता है तथा वह सुगन्धि और पुष्पों का प्रेमी होता है ॥११॥